Unser kleines Tier-Team besteht aus Yuna, einer lieben und menschenbezogenen Labrador-Mischlingshündin, und Bonifaz, unserem unkomplizierten Kater, der einfach entspannt bei uns mit im Haus lebt. Yuna ist 2 Jahre alt, sehr ausgeglichen und liebt den Kontakt zu Menschen. Sie freut sich, wenn Du sie 2-3 Mal täglich ausführen kannst – morgens etwa 30 Minuten und am Nachmittag etwa 45 Minuten.
Bonifaz ist völlig pflegeleicht und zufrieden, solange er einen gemütlichen Platz zum Entspannen hat.
Im Haus gibt es nichts weiter zu tun außer Dein Gästezimmer ordentlich zu halten und das Bad sowie die Aufenthaltsräume sauber zu halten. Es ist ein entspannter Haushalt, und wir hoffen, dass Du Dich hier wohlfühlst und die Gesellschaft unserer felligen Mitbewohner genießt!
------
Our animal family is made up of Yuna, a sweet, people-loving Labrador mix, and Bonifaz, our easygoing cat who shares the house with us. Yuna is 2 years old, very calm, and adores being around people. She’s happiest when taken for a walk 2-3 times a day – about 30 minutes in the morning and 45 minutes in the afternoon.
Bonifaz, our cat, is super low-maintenance and simply enjoys being part of the household. He’s happy as long as he has a cozy spot to relax.
There’s really …
Unser kleines Tier-Team besteht aus Yuna, einer lieben und menschenbezogenen Labrador-Mischlingshündin, und Bonifaz, unserem unkomplizierten Kater, der einfach entspannt bei uns mit im Haus lebt. Yuna ist 2 Jahre alt, sehr ausgeglichen und liebt den Kontakt zu Menschen. Sie freut sich, wenn Du sie 2-3 Mal täglich ausführen kannst – morgens etwa 30 Minuten und am Nachmittag etwa 45 Minuten.
Bonifaz ist völlig pflegeleicht und zufrieden, solange er einen gemütlichen Platz zum Entspannen hat.
Im Haus gibt es nichts weiter zu tun außer Dein Gästezimmer ordentlich zu halten und das Bad sowie die Aufenthaltsräume sauber zu halten. Es ist ein entspannter Haushalt, und wir hoffen, dass Du Dich hier wohlfühlst und die Gesellschaft unserer felligen Mitbewohner genießt!
------
Our animal family is made up of Yuna, a sweet, people-loving Labrador mix, and Bonifaz, our easygoing cat who shares the house with us. Yuna is 2 years old, very calm, and adores being around people. She’s happiest when taken for a walk 2-3 times a day – about 30 minutes in the morning and 45 minutes in the afternoon.
Bonifaz, our cat, is super low-maintenance and simply enjoys being part of the household. He’s happy as long as he has a cozy spot to relax.
There’s really nothing else you’d need to do around the house except to keep your guest room tidy and help keep the shared bathroom and common spaces clean. It’s an easy-going home, and we just hope you’ll feel comfortable here with our furry family members!
Willkommen in unserem gemütlichen, liebevoll renovierten Bauernhaus auf dem Land! Das Haus ist umgeben von einem großen Garten und liegt nur 4 Kilometer vom schönen Chiemsee entfernt. Die Stadt Traunstein erreichst Du in 8 Kilometern, und die ersten Wanderwege in die Alpen sind nur etwa 15 Kilometer entfernt – perfekt für Naturliebhaber und Abenteurer.
Ich teile dieses Zuhause mit meiner lieben Mitbewohnerin Sara, sodass es gut sein kann, dass Du Gesellschaft hast, auch wenn ich mal nicht da bin. Es gibt ein gemütliches Gästezimmer für Dich und Fahrräder, die Du gerne nutzen kannst, um die Gegend zu erkunden.
Ich suche eine nette, verantwortungsbewusste Person oder Paar, die während meiner Abwesenheit auf unser Haus und meine beiden Lieblinge – Hund und Katze – aufpasst. Wenn Du die Ruhe des Landlebens magst, Tiere liebst und Dich in einer herzlichen Umgebung wohlfühlst, würde ich mich sehr freuen, Dich bei uns willkommen zu heißen!
-----
Welcome to our peaceful, restored farmhouse in the beautiful Bavarian countryside! Our home is surrounded by a large garden and is only 4 kilometers from the stunning Lake Chiemsee. The charming town of Traunstein is just 8 kilometers away, and the first trails of the Alps are only about 15 kilometers from our …
Willkommen in unserem gemütlichen, liebevoll renovierten Bauernhaus auf dem Land! Das Haus ist umgeben von einem großen Garten und liegt nur 4 Kilometer vom schönen Chiemsee entfernt. Die Stadt Traunstein erreichst Du in 8 Kilometern, und die ersten Wanderwege in die Alpen sind nur etwa 15 Kilometer entfernt – perfekt für Naturliebhaber und Abenteurer.
Ich teile dieses Zuhause mit meiner lieben Mitbewohnerin Sara, sodass es gut sein kann, dass Du Gesellschaft hast, auch wenn ich mal nicht da bin. Es gibt ein gemütliches Gästezimmer für Dich und Fahrräder, die Du gerne nutzen kannst, um die Gegend zu erkunden.
Ich suche eine nette, verantwortungsbewusste Person oder Paar, die während meiner Abwesenheit auf unser Haus und meine beiden Lieblinge – Hund und Katze – aufpasst. Wenn Du die Ruhe des Landlebens magst, Tiere liebst und Dich in einer herzlichen Umgebung wohlfühlst, würde ich mich sehr freuen, Dich bei uns willkommen zu heißen!
-----
Welcome to our peaceful, restored farmhouse in the beautiful Bavarian countryside! Our home is surrounded by a large garden and is only 4 kilometers from the stunning Lake Chiemsee. The charming town of Traunstein is just 8 kilometers away, and the first trails of the Alps are only about 15 kilometers from our doorstep – perfect for nature lovers and adventurers alike.
I share this cozy space with my dear roommate Sara, so there may be times when you’ll have her lovely company, even if I am not at home. We have comfortable guest rooms for you to settle into, as well as bicycles that you’re welcome to use to explore the area.
We’re looking for someone kind and responsible to look after our dog and cat, and to take care of the house when I’m away. If you’re someone who enjoys the peace of the countryside, loves animals, and appreciates a welcoming environment, we’d be thrilled to have you here!
House
| Village
| View on the mountain | View on the forest | View on the countryside
Comfort and Luxury
Living space between 150 and 500 m²
Garden with an area between 20 and 200 m²
One floor
6 rooms including 4 bedrooms
Terrace
Parking
Garden
Veranda
Living space between 150 and 500 m²
Garden with an area between 20 and 200 m²
One floor
6 rooms including 4 bedrooms
Terrace
Parking
Garden
Veranda
Book library
Works of art
Kitchen
Dishwasher
Internet access
Washing machine
Freezer
Supermarket
Doctor nearby
Drugstore
Hospital
Veterinarian
Near a bus stop
Unser Alltag hier ist warm und herzlich. Meine Mitbewohnerin Sara ist selbstständig und betreibt einen Gemüseanbau direkt im Ort, in dem wir wohnen. Im Sommer ist sie viel bei der Arbeit, kommt aber immer zum Mittagessen nach Hause. Es kann auch gut sein, dass im Sommer noch zusätzliche Helfer für den Gemüseanbau bei uns wohnen.
Im Winter wird es bei uns ruhiger im Haus. Außerdem kommen immer mal wieder Freunde vorbei – unsere Tür steht für alle offen. Wir hoffen, dass Du Dich in unserer freundlichen und lebhaften Umgebung wohlfühlst und schnell wie zu Hause fühlst!
------
Our daily life here is warm and welcoming. My roommate Sara is self-employed and runs a vegetable farm nearby, right here in our village. In the summer, she’s busy with her work, but she always comes home for lunch. It’s also possible that in the summer, we’ll have additional helpers staying with us, who assist with the vegetable farming.
In winter, things slow down, and the house becomes much quieter. We also have friends stopping by now and then – our door is always open to everyone. We hope you’ll feel right at home in our friendly, lively environment!
Unser Alltag hier ist warm und herzlich. Meine Mitbewohnerin Sara ist selbstständig und betreibt einen Gemüseanbau direkt im Ort, in dem wir wohnen. Im Sommer ist sie viel bei der Arbeit, kommt aber immer zum Mittagessen nach Hause. Es kann auch gut sein, dass im Sommer noch zusätzliche Helfer für den Gemüseanbau bei uns wohnen.
Im Winter wird es bei uns ruhiger im Haus. Außerdem kommen immer mal wieder Freunde vorbei – unsere Tür steht für alle offen. Wir hoffen, dass Du Dich in unserer freundlichen und lebhaften Umgebung wohlfühlst und schnell wie zu Hause fühlst!
------
Our daily life here is warm and welcoming. My roommate Sara is self-employed and runs a vegetable farm nearby, right here in our village. In the summer, she’s busy with her work, but she always comes home for lunch. It’s also possible that in the summer, we’ll have additional helpers staying with us, who assist with the vegetable farming.
In winter, things slow down, and the house becomes much quieter. We also have friends stopping by now and then – our door is always open to everyone. We hope you’ll feel right at home in our friendly, lively environment!
Die Region Chiemgau, eingebettet in die Ausläufer der Bayerischen Alpen, ist bekannt für ihre atemberaubenden Landschaften, charmanten Dörfer und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. Im Herzen der Region liegt der Chiemsee, Bayerns größter See, der oft liebevoll als „Bayerisches Meer“ bezeichnet wird. Der See bietet nicht nur wunderschöne Ausblicke, sondern auch zahlreiche Aktivitäten: Schwimmen, Segeln oder gemütliche Bootsfahrten zu den idyllischen Inseln Herreninsel und Fraueninsel, die historische Klöster und das beeindruckende Schloss Herrenchiemsee beherbergen.
Abseits des Sees eröffnet das Umland eine Fülle an Freizeitmöglichkeiten in den Alpen. Es gibt Wanderwege für alle Schwierigkeitsgrade, abwechslungsreiche Mountainbike-Strecken und im Winter mehrere Skigebiete, die für Anfänger wie Fortgeschrittene ideal sind. Die Chiemgauer Alpen bieten perfekte Bedingungen, um in die Natur einzutauchen, atemberaubende Aussichten zu genießen und Ruhe auf den Bergpfaden zu finden.
Auch für kulturelle Ausflüge ist der Chiemgau ideal gelegen, mit den beiden berühmten Städten Salzburg und München in Reichweite. Salzburg, nur eine kurze Fahrt entfernt, fasziniert mit barocker Architektur, Kulturstätten wie Mozarts Geburtshaus und der imposanten Festung Hohensalzburg. München, die lebendige Landeshauptstadt Bayerns, ist ebenfalls leicht erreichbar und bietet Weltklasse-Museen, Einkaufsmöglichkeiten und natürlich die berühmten Biergärten sowie das Oktoberfest.
Mit seiner einzigartigen Kombination aus Natur, Freizeitaktivitäten und der Nähe zu kulturellen Sehenswürdigkeiten ist der Chiemgau das perfekte …
Die Region Chiemgau, eingebettet in die Ausläufer der Bayerischen Alpen, ist bekannt für ihre atemberaubenden Landschaften, charmanten Dörfer und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. Im Herzen der Region liegt der Chiemsee, Bayerns größter See, der oft liebevoll als „Bayerisches Meer“ bezeichnet wird. Der See bietet nicht nur wunderschöne Ausblicke, sondern auch zahlreiche Aktivitäten: Schwimmen, Segeln oder gemütliche Bootsfahrten zu den idyllischen Inseln Herreninsel und Fraueninsel, die historische Klöster und das beeindruckende Schloss Herrenchiemsee beherbergen.
Abseits des Sees eröffnet das Umland eine Fülle an Freizeitmöglichkeiten in den Alpen. Es gibt Wanderwege für alle Schwierigkeitsgrade, abwechslungsreiche Mountainbike-Strecken und im Winter mehrere Skigebiete, die für Anfänger wie Fortgeschrittene ideal sind. Die Chiemgauer Alpen bieten perfekte Bedingungen, um in die Natur einzutauchen, atemberaubende Aussichten zu genießen und Ruhe auf den Bergpfaden zu finden.
Auch für kulturelle Ausflüge ist der Chiemgau ideal gelegen, mit den beiden berühmten Städten Salzburg und München in Reichweite. Salzburg, nur eine kurze Fahrt entfernt, fasziniert mit barocker Architektur, Kulturstätten wie Mozarts Geburtshaus und der imposanten Festung Hohensalzburg. München, die lebendige Landeshauptstadt Bayerns, ist ebenfalls leicht erreichbar und bietet Weltklasse-Museen, Einkaufsmöglichkeiten und natürlich die berühmten Biergärten sowie das Oktoberfest.
Mit seiner einzigartigen Kombination aus Natur, Freizeitaktivitäten und der Nähe zu kulturellen Sehenswürdigkeiten ist der Chiemgau das perfekte Reiseziel für alle, die sowohl Entspannung als auch Abenteuer in Bayern suchen.
-----
The Chiemgau region, nestled in the foothills of the Bavarian Alps, is a picturesque area known for its breathtaking natural landscapes, charming villages, and diverse outdoor activities. At its heart lies Lake Chiemsee, Bavaria’s largest lake, affectionately called the “Bavarian Sea.” The lake offers not only stunning views but also plenty of recreational options, from swimming and sailing to scenic boat rides that lead to the enchanting islands of Herreninsel and Fraueninsel, home to historic abbeys and the grand Herrenchiemsee Palace.
Beyond the lake, the surrounding Alpine region opens up endless opportunities for adventure. You’ll find hiking trails for all skill levels, mountain biking routes, and in winter, ski resorts that cater to both beginners and advanced skiers. The Chiemgau Alps are perfect for anyone looking to immerse themselves in nature, enjoy panoramic vistas, or explore peaceful mountain trails.
For those interested in cultural day trips, the Chiemgau region is ideally located between two iconic cities: Salzburg and Munich. Salzburg, just a short drive away, offers an enchanting mix of Baroque architecture, cultural landmarks like Mozart’s birthplace, and the impressive Hohensalzburg Fortress. Munich, Bavaria’s vibrant capital, is a bit further but easily reachable, offering world-class museums, shopping, and of course, the famous beer gardens and Oktoberfest experience.
With its unique combination of natural beauty, outdoor activities, and easy access to cultural landmarks, Chiemgau is the perfect base for travelers seeking both relaxation and adventure in Bavaria.
Streitwieser j. is looking for a
