Pascale G.
Montreal, Quebec, Canada
About Pascale G.
54 years old
|
Traductrice, réviseure, correctrice, copiste
|
Alone
Je suis française d'origine, établie à Montréal depuis 1993. Traductrice de formation, j'ai toujours travaillé à mon compte. Depuis 2011, je m'exerce à la nomadité. Mes expériences d'échanges de services qui m'ont permis de trouver un toit et de glaner de quoi vivre incluent : wwoofing, gardiennages de maison (grâce aussi à TrustedHousesitters et Pawshake), livraisons d'autos à travers l'Amérique du Nord, séjours au sein de communautés intentionnelles, résidences d'artiste et retraites de méditation. Je suis adepte de simplicité volontaire et d'économies alternatives. Artiste, je crée ma vie, souvent à partir de rien, pour des résultats immensément enrichissants. J'ai un grand sens de l'engagement et des responsabilités. J'ai une fille de 26 ans, aujourd'hui photographe, qui m'a souvent suivie dans mes pérégrinations, pour s'ajuster à une vie faite de découvertes multipliant les points de vue.
Je vous invite à consulter ma page Facebook de gardienne d'animaux (www.facebook.com/petsitteronaplatter)
et mon profil sur Pawshake (https://fr.pawshake.ca/sitter/EU_4406177).
Je sais tenir un logement et ai toujours aimé partager mes lieux de vie. Je me fais un point d'honneur à restituer les lieux aussi propres, bien rangés et en état qu'ils me sont confiés.
Language(s) spoken
English
|
Spanish
|
French
Compliments received
Community opinion
Geneva, Switzerland - May 2018
Merci beaucoup à Pascale de s'être si bien occupée du chat. J'ai vraiment pu profiter de mon séjour, car j'ai vite senti que Padma ainsi que mon appartement étaient entre de très bonnes mains. Je recommande vivement Pascale qui a montré beaucoup de disponibilité et d'écoute quant au besoin du chat et qui a eu l'air de beaucoup l'apprécier. Pascale est par ailleurs, une personne avec laquelle le contact a été très agréable et que j'accueillerais avec grand plaisir si cela devait se représenter.
Argelès-sur-Mer, France - May 2018
Quelle merveilleuse expérience avec Pascale qui s’est chaleureusement et affectueusement occupée de nos bêtes et de la maison. Quel plaisir de retrouver une maison encore plus propre qu’avant de partir. C’est dommage que le Canada soit aussi loin sinon on ferait tout le temps appel à elle. Pascale est à recommander absolument.
2-2 out of a total of 6 reviews