Claire h.

Profile in FRENCH AND ENGLISH:
Je suis nomade volontairement, ayant un nid vide (quatre enfants ont déployé leurs ailes) et en attendant de trouver le prochain endroit où je veux vraiment m'installer. Je travaille à domicile et j'ai 59 ans de sagesse - en bonne santé et pleine d'énergie. Tout au long de mon enfance, nous avons eu des chats et j'étais chargée de m'en occuper. Dans ma vie de famille, nous avions à la fois des chiens et des chats, et depuis un an je fais du homesitting a temps plein.. Je suis à l'aise "seule" dans une maison, et entreprenante quand il s'agit de résoudre les problèmes qui se posent. Je parle également plusieurs langues couramment, donc je suis doublement capable dans de nombreux contextes de traiter avec les "locaux" et de faire avancer les choses. Je préférerais généralement des séjours d'au moins 2 semaines, et beaucoup plus longtemps si cela convient aux deux parties ! Au plaisir de prendre soin de vos créatures et de vos biens...
Je travaille à la "maison", j'ai donc besoin d'une table et d'un wifi décent pour y parvenir, et j'ADORE nager, donc si vous avez une piscine ou êtes près de la plage ou d'un lac, cela va m'attirer directement. J'ADORE aussi les jardins et les plantes d'intérieur. J'ai les doigts relativement verts et je serai heureux d'arroser, de récolter, etc. très sensible à ce besoin. Je suis super propre et bien rangé et je ne peux pas supporter de laisser le désordre, il n'y aura pas de surprises étranges à votre retour !

I am a willing nomad, having got an empty nest (four children have spread their wings), and waiting to find the next place I truly want to settle.
I work from home, and am a respectable 58 years old - healthy and hearty in every respect. Throughout my childhood we had cats, and I was responsible for looking after them. In my family life, we had both dogs and cats, and I have also recently been dog-sitting for friends near Barcelona - on both occasions for a month stretch. I am comfortable with being "alone" in a house, and enterprising when it comes to solving problems that arise. I also speak several languages fluently, so am doubly able in many contexts to deal with "locals" and get things done. I would generally prefer sits of at least 2 weeks, and much longer if it suits both parties! Looking forward to taking care of your creatures and properties...
I have frequently house sat for friends, and this has usually included pet care. I must have sat

Mit Google übersetzen