Léa et Julien

---- FRANCAIS EN-DESSOUS ----

In a relationship for 10 years and both working for french public radio, we decided to celebrate our first decade together by taking a professional break and spending a few months travelling.

After six months between Canada (where we took care of a dog and a cat for several weeks) and Mexico, we are back in Europe before taking off again to new places. We did not have scheduled anything yet and will be glad to discover the city you're living in !

Naturally calm, curious and contemplative, we are as careful with our interior as with that of others.

We play amateur music (guitar and electric bass), do sport (crossfit, bodybuilding), like hiking, often go out to concerts as well as to the theater.

We are starting out on Nomador, but we're experienced in house/cat/dogsitting (we can send you the reviews from the House Sitters Canada website). We would be very happy to take care of your home, your animals, your plants. We each grew up learning how to take care of animals: cats for Julien, dogs and rats for Léa, and would be very curious to learn how to do the same thing for your fish, snakes, iguanas and other friends!

Looking forward to chat with you !
Léa & Julien

_____________________

En couple depuis 10 ans et travaillant tous les deux au sein de la radio publique française, nous avons décidé de célébrer cette première décennie de relation en nous offrant une pause professionnelle.

Après six mois passés entre le Canada (où nous avons pris soin d'un chien et d'un chat pendant plusieurs semaines) et le Mexique, nous sommes de retour en Europe avant de partir vers de nouvelles destinations. Nous n'avons aucun engagement pour le moment et serions ravis de découvrir votre ville !

D’un naturel calme, curieux et contemplatif, nous sommes soigneux avec notre intérieur comme avec celui des autres.

Nous pratiquons la musique en amateur (guitare et basse électrique), le sport (crossfit, musculation), la marche à pied, sortons souvent en concert ainsi qu’au théâtre.

Nous faisons nos débuts sur Nomador mais avons déjà de l'expérience en matière de house sitting (nous pouvons vous transmettre les reviews provenant du site House Sitters Canada). Nous serions très heureux de prendre soin de votre foyer, de vos animaux, de vos plantes. Nous avons chacun grandi en apprenant à prendre soin de nos animaux : des chats pour Julien, des chiens et des rats pour Léa, et serions tout à fait curieux d’apprendre à faire de même pour vos serpents, poissons, iguanes et autres camarades !

Au plaisir d’échanger avec vous !
Léa & Julien

Mit Google übersetzen