Phil & Kaarina
Paris, Île-de-France, France
Über Phil & Kaarina
66 Jahre alt
|
Retraité et traductrice
|
Als Paar/Duo
Kaarina et moi formons un couple franco-suédois de 65 et 50 ans résidant à Paris mais passant 3 mois d'été en Suède et 4 mois d'hiver en Guadeloupe. Kaarina exerce la profession de traductrice (anglais-français-suédois) et je suis pour ma part retraité après avoir été directeur financier puis consultant et formateur auprès des collectivités locales.
Dans notre mode de vie "nomade" nous avons déjà pris soins d'animaux (chiens, chats, chevaux, poules) au cours de ces dernières années : 3 mois à Parentis en Born dans les Landes en 2018 (1 chatte et 6 poules), 3 mois à Saint François en Guadeloupe en 2019 (1 chatte), 1 mois à Merlänna )en Suède en 2021 (2 chats), 2 semaines à Mariefred en Suède en 2022 (2 chattes), 10 jours à Mariefred de nouveau en 2023 (les 2 mêmes chattes chez les mêmes propriétaires qu'en 2022), 1 semaine à Béceleuf dans les Deux Sèvres en septembre 2023 (1 chien et 7 chevaux). A l'exception de Parentis en Born où nous avions répondu à une annonce, toutes nos gardes ont été trouvées via notre réseau de connaissances et se sont très agréablement déroulées à la satisfaction réciproque des propriétaires et de nous-mêmes.
L'un et l'autre aimons les animaux, partager du temps avec eux, en prendre soin, leur donner comme eux nous donnent, habitués que nous avons été depuis l'enfance à leur présence dans nos familles respectives (chiens notamment).
Tournés vers la nature, nous pratiquons très régulièrement la natation en milieu naturel (mer, lacs) et des activités nautiques comme le surf, le catamaran léger (hobie cat 16), le windsurf, wingfoil et stand up paddle.
Par ailleurs nous sommes extrêmement soigneux et pointilleux sur la propreté des lieux où nous résidons.
En dehors des mois d'hiver (novembre-février) durant lesquels nous privilégions les régions douces et ensoleillées (donc plutôt les tropiques) nous sommes, sauf exceptions, disponibles tout le reste de l'année sous les latitudes tempérées.
Au besoin, n'hésitez pas à nous contacter pour de plus amples informations.
Cordialement.
Phil & Kaarina
Meine Reisebegleiter
Kaarina, 51 Jahre alt, traductrice, Ehepartner / Partner
Gesprochene Sprache(n)
Englisch
|
Französisch
|
Spanisch