Ann w.

FR:
Nous sommes Ann & Manu, un couple Belge; responsable, fiable, pratique, énergétique et non-fumeur.
Nous avons une personnalité accessible et nous sommes très flexibles vis-à-vis vos souhaits.

Nous sommes deux entrepreneurs créatifs. Comme nous gérons notre propre entreprise, nous pouvons facilement travailler à partir d'un autre emplacement. Tant que nous avons accès à Internet.

Ann: Je suis professeur de danse et de théâtre depuis plus de 10 ans. Récemment, j'ai obtenu mon certificat de prof de yoga. Avec mon mari, Manu, Je gère une société qui fournit des ateliers artistiques aux écoles et aux entreprises.

Manu: J'ai commencé ma carrière dans le secteur informatique. Depuis un certain nombre d'années, je combine mon expérience professionnelle avec mon intérêt pour le développement personnel. Je travaille en tant que formateur et coach sur différents sujets. En plus, j'enseigne le théâtre aux enfants.

Nous parlons néerlandais, anglais, français et un peu l’allemand.

Nous aimons voyager. Comme entrepreneur créatif, nous pouvons travailler de partout dans le monde.
Nous aimons tous les deux les animaux, mais il n'est pas possible d'en avoir en ce moment.
Donc Home-sitting est la solution idéale pour nous. Nous combinons voyager et le travail, on se sent à la maison et on offre vos animaux notre amour.
De cette façon, vous laissez la responsabilité de vos animaux dans des mains responsables.

Nous aimons Home-sitting parce que:
Cela nous amène à des nouveaux endroits.
Nous vivons une vie locale à l'étranger.
Nous voyageons lentement, cela approfondit l'expérience.
Nous aimons cuisiner, avoir une vraie maison avec une cuisine au lieu d'une chambre d'hôtel est merveilleuse.
Nous pouvons vous rendre heureux. Vous auriez un couple responsable qui s'occupe de votre maison et de vos animaux.
...

======================================================================
EN:
We are Ann & Manu, a happily married couple. Born and raised in Belgium. We are a responsible, reliable, practical, energetic and non-smoking couple.
We are open and very flexible to your wishes.

We are both creative freelancers. As we manage our own company, we can easily work from other locations. As long as we have access to Internet.

Ann: I've been a dance and drama teacher in schools for more than 10 years. Recently I got my yoga teacher certificate. Together with my husband Manu I own a company that provides

Mit Google übersetzen