Wai-Ling W.

Nous sommes un couple de 59 ans, mariés depuis 30 ans. Nous sommes à la retraite et avons du temps pour voyager et s'occuper de vos animaux. Nous sommes non fumeurs. Nous sommes heureux de partir à la rencontre de nouvelles personnes et destinations. Nous aimons découvrir de nouvelles cultures et goûter des spécialités locales. Nous sommes des personnes consciencieuses, responsables, organisées et fiables.

J'ai travaillé dans le domaine de l'éducation en qualité de secrétaire d'école au secondaire puis au primaire. J'ai adoré mon métier, me sentant utile aussi bien pour les élèves, les parents que les enseignants. Je ne me suis jamais ennuyée. Mon mari a une formation universitaire en informatique et a occupé différents postes d'administration de systèmes.

Nous faisons tous les deux du bénévolat. Pour ma part, c'est avec l'organisme Partageons l'espoir toutes les semaines pour leur dîner communautaire et leur banque alimentaire. Pour mon conjoint, il fait du bénévolat à l'épicerie solidaire autogérée Le Détour, auprès de l'organisme Bâtiment 7. Il participe également au projet du jardin collectif La Dent Verte. Nous aimons nous rendre utile et participer activement à la vie citoyenne et communautaire de notre quartier Verdun-Pointe Saint-Charles (Montréal, Canada).

Au plaisir de vous rencontrer bientôt ! Wai-Ling & Hugues.

We are a 59 year old couple, married for 30 years. We are retired and have time to travel and take care of your animals. We are non-smokers. We are happy to meet new people and discover new places. We like to discover new cultures and taste local specialties. We are conscientious, responsible, organized and reliable people.

I worked in the field of education as a school secretary in secondary school and then in primary school. I loved my job, feeling useful to students, parents and teachers alike. I never got bored. My husband has an university computer background and has held various systems administration positions.

We both do volunteer work. For me, it's with the organization Share the Warmth every week for their community dinner and food bank. For my husband, he volunteers at the self-managed solidarity grocery store Le Détour, with the organization Bâtiment 7. He also participates in the collective garden project La Dent Verte. We like to make ourselves useful and actively participate in the civic and community life of our Verdun-Pointe Saint-Charles neighborhood, (Montreal Canada).

Hope to meet you soon ! Wai-Ling & Hugues.

Traduire avec Google