EN
In exchange for my appartment, I would like the home-sitter to take good care of my cat, Quincy, and my plants. Quincy is a very sweet cat, who loves cuddling. She is free to wander around on the terrace, and she sometimes goes out for walks :P
FR
En échange, j'aimerais que le home-sitter prenne soin de ma Quincy, ainsi que de mes plantes :)! Quincy est très très caline. Elle peut sortir sur la terrasse (elle a une chatière), et des fois elle part se promener un peu.
EN
In exchange for my appartment, I would like the home-sitter to take good care of my cat, Quincy, and my plants. Quincy is a very sweet cat, who loves cuddling. She is free to wander around on the terrace, and she sometimes goes out for walks :P
FR
En échange, j'aimerais que le home-sitter prenne soin de ma Quincy, ainsi que de mes plantes :)! Quincy est très très caline. Elle peut sortir sur la terrasse (elle a une chatière), et des fois elle part se promener un peu.
EN I leave the 30th of July and come back the 15th of august. But i can be flexible (1-2 days) because I have friends who can give you the keys, and visit Quincy.
FR Je pars le 30 juillet et reviens le 15 aout, mais je peux être un peu flexible (1-2 jours), car j'ai des ami.e.s qui pourraient vous donner les clés si vous arrivez après que je sois partie.
EN I leave the 30th of July and come back the 15th of august. But i can be flexible (1-2 days) because I have friends who can give you the keys, and visit Quincy.
FR Je pars le 30 juillet et reviens le 15 aout, mais je peux être un peu flexible (1-2 jours), car j'ai des ami.e.s qui pourraient vous donner les clés si vous arrivez après que je sois partie.
(version française après version en anglais!)
EN
Very nice two room appartment, with a big (and beautiful!) terrace. The flat is on the first floor of a three story building.
The appartment is in the "Minimes" neighborhood. Minimes is a lively and very pleasant neighborhood. And the appartment is near all commodities (bio store right next door-literally!!-, supermarket and bakery 5 minutes away, metro 5 minutes away, and some bars, cafes and restaurants too!)
I can also lend you my bike, because Toulouse is so much nicer by bike than by metro!!
FR
T2 très agréable, situé au coeur du quartier des Minimes à Toulouse, avec une très grande (et belle!) terrasse :). Les Minimes c'est un quartier très sympa, avec plein de commerces et quelques bars/cafés/restau.
L'appartement est au premier étage, à deux pas des commerces (épicerie bio juste en bas, casino en face, boulangerie à 5 minutes à pied), et des transports en commun (metro a 5 minutes à pied).
Je peux prêter aussi mon vélo, car Toulouse c'est vachement plus sympa à velo qu'en metro!
(version française après version en anglais!)
EN
Very nice two room appartment, with a big (and beautiful!) terrace. The flat is on the first floor of a three story building.
The appartment is in the "Minimes" neighborhood. Minimes is a lively and very pleasant neighborhood. And the appartment is near all commodities (bio store right next door-literally!!-, supermarket and bakery 5 minutes away, metro 5 minutes away, and some bars, cafes and restaurants too!)
I can also lend you my bike, because Toulouse is so much nicer by bike than by metro!!
FR
T2 très agréable, situé au coeur du quartier des Minimes à Toulouse, avec une très grande (et belle!) terrasse :). Les Minimes c'est un quartier très sympa, avec plein de commerces et quelques bars/cafés/restau.
L'appartement est au premier étage, à deux pas des commerces (épicerie bio juste en bas, casino en face, boulangerie à 5 minutes à pied), et des transports en commun (metro a 5 minutes à pied).
Je peux prêter aussi mon vélo, car Toulouse c'est vachement plus sympa à velo qu'en metro!
EN
I've got plenty of books and comic books (in english, french and spanish)
I've got a CD player and some CDs (but in this spotify era, I must say I don't have tooo many). I also have two DVD box sets of two of my favorite shows, The Wire and Arrested Development.
FR
J'ai plein de livres et de BD (en anglais, français et espagnol)
J'ai une chaîne hifi, et quelques CD (mais pas beaucoup beaucoup, car maintenant j'écoute surtout de la musique sur spotify). J'ai deux box set de DVD, de mes deux séries préferées, The Wire, et Arrested Development.
EN
I've got plenty of books and comic books (in english, french and spanish)
I've got a CD player and some CDs (but in this spotify era, I must say I don't have tooo many). I also have two DVD box sets of two of my favorite shows, The Wire and Arrested Development.
FR
J'ai plein de livres et de BD (en anglais, français et espagnol)
J'ai une chaîne hifi, et quelques CD (mais pas beaucoup beaucoup, car maintenant j'écoute surtout de la musique sur spotify). J'ai deux box set de DVD, de mes deux séries préferées, The Wire, et Arrested Development.
Living space of less than 50 m²
Garden of less than 20 m²
One floor
1 rooms including 1 bedrooms
Terrace
Book library
Internet access
Washing machine
Living space of less than 50 m²
Garden of less than 20 m²
One floor
1 rooms including 1 bedrooms
Terrace
Book library
Internet access
Washing machine
Private garden
Superette
Market
Supermarket
Drugstore
Veterinarian
Near a bus stop
Near a train station
Near a subway stop
EN
Living in the Minimes neighboordhood is great. It's got that "neighborhood" feeling, with plenty going on.
My appartment is right in the heart of the neighborhood, and is very cozy. It is not huge, but it's quite perfect for a person living alone or in a couple. The huge terrace is definetely the best part of the appartment!
FR
Vivre dans le quartier des Minimes est vraiment sympa. Il y a une vraie vie de quartier,
L'appart est vraiment au coeur du quartier, et il est vachement "cozy". Il n'est pas enorme, mais il est bien amenagé, et très agréable pour une personne seule ou un couple. La meilleur partie de l'appartement et évidemment la terrasse.
EN
Living in the Minimes neighboordhood is great. It's got that "neighborhood" feeling, with plenty going on.
My appartment is right in the heart of the neighborhood, and is very cozy. It is not huge, but it's quite perfect for a person living alone or in a couple. The huge terrace is definetely the best part of the appartment!
FR
Vivre dans le quartier des Minimes est vraiment sympa. Il y a une vraie vie de quartier,
L'appart est vraiment au coeur du quartier, et il est vachement "cozy". Il n'est pas enorme, mais il est bien amenagé, et très agréable pour une personne seule ou un couple. La meilleur partie de l'appartement et évidemment la terrasse.
EN
Toulouse is a beautiful city, with plenty of things to do! Theres interesting museums (like the abatooirs, le Museum, or the Chateau d'Eau), as well as plenty of cinemas. In the summer, the "cinématèque" has an outdoor cinema, which is really fun
And of course, there's always concerts in the bars (and now terraces) of Toulouse.
And this is all less than 15 minutes (by bike) from my appartment!!
There's an outdoor swimming pool 5 minutes (by bike) away from my flat. And if you have a car, you have the La Ramée lake just 20 minutes away. If you're willing to drive a bit further, you have plenty of cute villages, lakes and some hiking spots less than an hour away!
FR
Toulouse est une très belle ville, qui bouge beaucoup. Il y a plusieurs musées intéressants (comme les Abattoirs, le Museum, le Chateau d'eau), et plein de cinéma d'art et essaie. En été la cinématèque à son cycle de cinéma en plein air, qui est très sympa! Il y a aussi toujours beaucoup d'animation, souvent plein de concerts dans des bars et des petites salles.
Et tout ça a moins de 15 minutes à vélo de mon appartement!
Il y a une piscine extérieur, …
EN
Toulouse is a beautiful city, with plenty of things to do! Theres interesting museums (like the abatooirs, le Museum, or the Chateau d'Eau), as well as plenty of cinemas. In the summer, the "cinématèque" has an outdoor cinema, which is really fun
And of course, there's always concerts in the bars (and now terraces) of Toulouse.
And this is all less than 15 minutes (by bike) from my appartment!!
There's an outdoor swimming pool 5 minutes (by bike) away from my flat. And if you have a car, you have the La Ramée lake just 20 minutes away. If you're willing to drive a bit further, you have plenty of cute villages, lakes and some hiking spots less than an hour away!
FR
Toulouse est une très belle ville, qui bouge beaucoup. Il y a plusieurs musées intéressants (comme les Abattoirs, le Museum, le Chateau d'eau), et plein de cinéma d'art et essaie. En été la cinématèque à son cycle de cinéma en plein air, qui est très sympa! Il y a aussi toujours beaucoup d'animation, souvent plein de concerts dans des bars et des petites salles.
Et tout ça a moins de 15 minutes à vélo de mon appartement!
Il y a une piscine extérieur, Toulouse Lautrec, a 5 minutes à vélo, et le lac de la Ramée à 20 minutes en voiture. Si vous avez une voiture, il y a plein de petit villages, balades et d'autres lacs à 30minutes-1 heure de Toulouse
Anna est une hôte accueillante et chaleureuse .La communication a été immédiate , sincère , et par la suite , Anna s 'est montrée soucieuse du bon déroulement de mon séjour chez elle.
Son appartement est agréable , simple et convivial , bien situé , je m'y suis sentie très bien.
Quincy a été un amour de chat , câline , joueuse , douce . Que de bonheur à la connaître et vivre avec elle pendant l 'absence de sa maîtresse!
Je reviendrai avec plaisir chez Anna et Quincy !
Anna v. is looking for a
