Hélène d.
Brussels, Brussels, Belgium
About Hélène d.
58 years old
|
Freelance translator
|
Alone
Bonjour,
Je suis amoureuse des animaux, non-fumeuse et fiable.
Je suis traductrice en ligne et donc j'ai la chance de pouvoir voyager quand et où je le souhaite.
Je voyage à travers le monde pour découvrir de nouvelles cultures, rencontrer de nouvelles personnes et choyer des animaux de compagnie.
J'ai une expérience de 6 ans en tant que home-sitter sur Nomador et d'autres sites et j'ai plusieurs autres références à votre disposition sur un autre site de house-sitting.
J'aime les animaux, ils le savent et ils se sentent bien avec moi.
N'hésitez pas, je saurai me montrer digne de votre confiance.
Hi!
I am a reliable, non smoking animal lover.
I love to travel around the world to discover new cultures, meet new people and take care of new pets.
I am an experienced housesitters since 5 years and I have several references from all over the world on another housesitting website.
I love animals, they know it and they are happy with me.
Please don't hesitate to contact me, you will not regret it
Language(s) spoken
English
|
Spanish
|
French
Compliments received
Community opinion
Brussels, Belgium - August 2022
Je suis ravi d'avoir rencontré Hélène et de lui avoir confié mon appartement et mes chats. Elle a été parfaite. Comme il s'agissait d'une longue période (3 semaines) et de ma première expérience avec le site, elle m'a gentiment proposé qu'on se rencontre avant, ce qui m'a beaucoup rassuré. Elle a immédiatement réussi à créer un lien avec mes chats, même le plus timide. J'ai tout de suite su qu'ils seraient particulièrement choyés avec elle. Pendant le séjour, elle m'a régulièrement donné des nouvelles, sans être invasive. Elle a su trouver rapidement ses marques dans l'appartement et gérer de manière autonome le quotidien, alors que je n'avais pas eu le temps de lui laisser des notes détaillées. J'ai retrouvé mes chats en pleine forme, et mon appartement tout propre. Vraiment, un bonheur. Merci Hélène!
Stockholm, Sweden - June 2022
It was a pleasure to host Helene at our apartment and to have her care for our two fluffy friends!!! She kept us well informed throughout the stay and we could see from the pictures that Pearl and Dante were super happy to have her! We would recommend Helene to anyone in need of a petsitter :))
Brussels, Belgium - June 2022
Hélène est une catsitter rassurante et adorable . Je vous la recommande à nouveau vivement ! Nina qui a son petit caractère l'apprécie beaucoup et avec les photos et vidéos envoyées,j'étais tout à fait sereine. Merci Hélène !
May 2022
Hélène est très sympa et s'est très bien occupée de Basmati. Je suis très contente de sa présence ici pendant une semaine
2-4 out of a total of 13 reviews