Hélène d.
Brussels, Brussels, Belgium
About Hélène d.
57 years old
|
Freelance translator
|
Alone
Bonjour,
Je suis amoureuse des animaux, non-fumeuse et fiable.
Je suis traductrice en ligne et donc j'ai la chance de pouvoir voyager quand et où je le souhaite.
Je voyage à travers le monde pour découvrir de nouvelles cultures, rencontrer de nouvelles personnes et choyer des animaux de compagnie.
J'ai une expérience de 6 ans en tant que home-sitter sur Nomador et d'autres sites et j'ai plusieurs autres références à votre disposition sur un autre site de house-sitting.
J'aime les animaux, ils le savent et ils se sentent bien avec moi.
N'hésitez pas, je saurai me montrer digne de votre confiance.
Hi!
I am a reliable, non smoking animal lover.
I love to travel around the world to discover new cultures, meet new people and take care of new pets.
I am an experienced housesitters since 5 years and I have several references from all over the world on another housesitting website.
I love animals, they know it and they are happy with me.
Please don't hesitate to contact me, you will not regret it
Language(s) spoken
English
|
Spanish
|
French
Compliments received
Community opinion
Brussels, Belgium - April 2022
Merci Hélène.C est un vrai plaisir de te savoir à la maison.Jesais que tout est sous contrôle et que Nina est super bien entourée.Encore merci.-:)))
Johannesburg, South Africa - July 2021
Nous avons fait confiance à Hélène et Didier pour prendre soin de nos chats ainsi la maison pendant nos vacances. Une décision que je ne regrette pas car mes chats ont été chouchoutés, mes poules compris et le grand plus, des nouvelles avec photos tous les jours. Merci beaucoup à Hélène pour son amour envers mes enfants à poils, sans hésitation pour un autre séjour dans le futur!
Lyon, France - June 2019
Hélène est une grande voyageuse très sympathique, et très autonome. Mon chat Hippolyte, plutôt craintif a-priori, s'est très vite habitué, et semble avoir été particulièrement chouchouté ! Le contact a été très facile et régulier. J'ai retrouvé l'appartement en ordre, tel qu'il était quand je suis parti. Malheureusement, la canicule s'est abattue sur Lyon la semaine du séjour d'Hélène. C'est avec plaisir que je la reverrai, seule ou accompagnée, et je ferai tout pour que le temps soit plus clément cette fois-ci !!!
Bourg, France - June 2019
Pour nos vacances, nous avons fait confiance à Hélène et Didier et ne le regrettons pas! Deux personnes très sympathiques, discrets dans les premiers jours de cohabitation, puis nous avons eu des nouvelles tous les jours de nos deux chats et de notre chien, avec photos en prime. Ils n'ont pas manqué de câlins, de croquettes et de sorties. Merci beaucoup à eux deux, et à une prochaine fois, avec grand plaisir!
3-4 out of a total of 13 reviews