Lieven H.

Bonjour! :)

Nous sommes un jeune couple d'Allemagne et de la Belgique qui cherche un endroit sympa pour étudier pendant l'été :) Nous deux sont en train d'écrire nos thèses de master en philosophie et littérature (Luna) et économie écologique (Lieven). Nous revons de découvrir des nouveaux endroits en France pendant cet été.

Pour nous, c'est la première fois house sitting mais nous sommes enthousiaste de faire cet expérience. Comme étudiants qui vivent en colocations, nous avons experience en nous occupent des tâches ménagères et soigner des espaces commun.

Nous sommes impatient de prendre soin des animaux car nous revons de co-vivre avec pleins pleins des animaux nous-mêmes à l'avenir.

Lieven a vecu sur une ferme près de Dijon pour une année et sait bien jardiner et s'occuper des animaux. Luna aussi a des experience en travaillant sur des fermes et a toujours vecu avec des chiens et chats.

Nous nous préparons déjà pour notre séjour en France en cuisant une ratatouille et un petit verre de vin rouge :)

Nous sommes curieux de vous réncontrer bientôt.
Bisous, Lieven & Luna

---
Hi there! :)

We are a young couple from Germany and Belgium who are looking for a lovely spot in France to study during the summer :) Both of us currently write our master theses in philosophy and literature (Luna) and ecological economics (Lieven). We dream discovering new places in France this summer.

It will be the first time house sitting for us, but we are excited to make this thrilling experience. As students living in shared appartments, we are well acquainted with household tasks and caring for communal spaces.

We are looking forward to take care of animals if needed as we dream to live with animals in the future ourselves. Lieven is an experienced gardener and animal carer since his voluntary year near Dijon in France. Luna also lived on multiple farms and always lived together with dogs and cats.

On our picture you can see us enjoying our self-made ratatouille and a glass of red wine, dreaming of our trip to France :)

We are looking forward to meet you soon.
Bisous, Lieven & Luna

Translate with Google