Débora f.

**FRANÇAIS**
Bonjour. Je viens de Montevideo, Uruguay (Amérique latine). Je suis en France depuis le mois de septembre. J’adore les animaux et je me sens à l’aise en m’occupant d’eux. Dès mon enfance j’ai eu beaucoup de chats et de chiens. Et pour venir en France, j’ai dû laisser mon chien chez mes parents. À vrai dire je ne sais pas ce que j’aurais pu faire si je ne les avais pas. J’aimerais bien m’occuper de vos animaux pendant vos vacances et surtout que vous vous sentiez aussi confiants que moi par rapport à mon chien.
J’aime bien voyager et rencontrer des gens du monde entier. Je suis sûre que la meilleure façon d’apprendre une autre langue est d’aller vivre à l’étranger, là où on la parle. En 2016 je suis allée au Canada pour cinq mois dans le but d’améliorer mon niveau d’anglais et à mon avis cela a été l’une des meilleures décisions que j’ai prises. Il y a trois ans j’ai commencé à étudier le français et peu après j’ai décidé d’aller vivre en France pour un certain temps. En septembre 2019, je suis arrivée en France pour travailler en tant qu’assistante en langue étrangère dans des lycées publics (dans le Programme des assistants de langues vivantes et étrangères). J’y suis venue avec un ami. L’idée au début était de rentrer chez nous au mois de mai, pourtant la situation sanitaire causée par la Covid-19 nous a amenés à prolonger notre séjour pour quelques mois supplémentaires. En conséquence, nous essayons de tirer le meilleur profit d’une situation exceptionnelle que nous traversons tous.
Je suis une personne sympa, décontractée, agréable, responsable et professionnelle.

**ENGLISH**
I'm from Montevideo, Uruguay (South America) and I've been living in France for 8 months. I love animals and I feel very comfortable taking care of them. Growing up I have had many cats and dogs. While in France, I have left my dog with my parents, I don't know what I would have done without them taking care of him. I would love to take care of your pets while you're on holidays and for you to feel as confident as I am that they will be in good hands as my dog is.
I love traveling and getting to know people from all over the globe. I strongly believe that living in another country is the best way to learn a new language. On 2016 I lived in Canada for 5 months to improve my English and it was one of the best decisions I've made. Three years ago I started learning French

Mit Google übersetzen