Béatrice B.
Hannut, Wallonia, Belgium
Über Béatrice B.
63 Jahre alt
|
Traductrice freelance
|
Als Paar/Duo
(English below )Je suis une dame de 62 ans, d'un tempérament calme et sociable. Mon métier de traductrice freelance me permet d'exercer partout dans le monde (seule exigence: une connexion WiFi) avec une grande liberté d'organisation du travail. Découvrir, rencontrer, accompagner sont mes moteurs de vie. Je suis plutôt une bonne fée du logis (et du jardin d'agrément). J'aime la vie avec les animaux (expérience avec chiens, chats, poissons, hamsters). J'ai retiré beaucoup de plaisir et d'épanouissement d'une expérience de home-sitting (10 mois). La confiance réciproque accordée est pour moi très valorisante et motivante. Vous pouvez donc partir tranquille...
I am a 62 year lady, easy-going, calm and outgoing. As a freelance translator I can practice anywhere in the world (provided that there is a WiFi connection) and enjoy a large freedom of professional organization. I trust in my home/garden-care abilities. I love life with animals. One fullfilling and smooth home-sitting experience (10 months). What I like most about home-sitting? The confidence given and received : it is very rewarding and highly motivating. You can leave home with real peace of mind....
Meine Reisebegleiter
Benoit, 60 Jahre alt, Délégué commercial, Ehepartner / Partner
Gesprochene Sprache(n)
Deutsch
|
Englisch
|
Französisch
