Michael & angelina d.

English translation
Both my partner and i wish to experience different areas of France and maybe other countries in Europe. We both love animals, and i have had several pets over the years. We are both fit & healthy, very disciplined, honest, but very relaxed. My partner and i love to cook, keep fit, and enjoy life. Between us, we speak French, Greek, English, and some Spanish as my two children were brought up in Mallorca, Spain. Personal skills include, but are not limited to; gardening, painting & decorating; general housekeeping; managing projects and employees; experience in renovating numerous houses, one of which was located in Mougins, France which took three years.
Please feel free to contact us if you wish for your pets and animals to be looked after properly, and more importantly, maintain your property at the same time whilst you are away.
Bye for now x

French translation
Mon partenaire et moi souhaitons découvrir différentes régions de France et peut-être d'autres pays d'Europe. Nous aimons tous les deux les animaux et j'ai eu plusieurs animaux de compagnie au fil des ans. Nous sommes à la fois en forme et en bonne santé, très disciplinés, honnêtes, mais très détendus. Mon partenaire et moi aimons cuisiner, rester en forme et profiter de la vie. Entre nous, nous parlons français, grec, anglais et un peu d'espagnol car mes deux enfants ont été élevés à Majorque, en Espagne. Les compétences personnelles incluent, mais ne sont pas limitées à ; jardinage, peinture et décoration ; entretien ménager général; gérer des projets et des employés; expérience dans la rénovation de nombreuses maisons, dont une située à Mougins, France qui a duré trois ans.

N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez que vos animaux de compagnie et vos animaux de compagnie soient correctement pris en charge et, plus important encore, entretenir votre propriété en même temps pendant votre absence.
Au revoir pour l'instant x

Mit Google übersetzen