Xavier G.

Nous sommes une famille de 2 adultes et 2 enfants. Nous avons connu Nomador lors d'un long voyage de 9 mois en famille, une véritable aventure familiale, à Singapour, Bali, en Australie, Nouvelle Calédonie, Malaisie et Thaïlande. Depuis notre retour en 2018, nous nous sommes installés en Suisse et nous avons été beaucoup accaparés par notre nouvelle maison et son jardin, sans possibilité de voyager et de faire des home sittings, même si nous gardons occasionnellement des chevaux pour un ami. Nous vivons une belle histoire avec notre petite chienne de 1 an et demi (qui sera gardiennée bien-sûr en cas de Nomador !).
Nous avons toujours vécu avec des animaux (chiens, chats, chevaux, ânes, poules, canards, oies, daim, rapaces, tortues, cochons d’Inde, poissons, rapaces…) et nous avons grandi dans de grandes propriétés en Touraine qui nécessitaient beaucoup d’entretien avec les animaux et le jardin.
Nous serions ravis de prendre soin à nouveau de vos compagnons et d’entretenir votre bien. Nous avons déjà pratiqué le home-sitting, et tout s’est toujours très bien passé et a permis de faire de belles rencontres et même de créer des amitiés.
Nos enfants ne sont pas en bas âge (17 et 12 ans), sont calmes et adorent eux aussi la nature et les animaux.
Nous sommes prêts à nous héberger par nos propres moyens avant votre départ si cela est nécessaire.
Nous sommes des personnes sérieuses et de confiance et nous prendrons soin de votre bien et de vos animaux comme s’ils étaient les nôtres pendant votre absence.
N’hésitez pas à nous contacter ; nous pouvons organiser une visioconférence pour faire connaissance.
A bientôt !
Xavier et Sandrine

We are a family of 2 adults and 2 children. We experienced Nomador during a long 9-month family trip, a real family adventure, to Singapore, Bali, Australia, New Caledonia, Malaysia and Thailand. Since our return in 2018, we have settled in Switzerland and we have been very busy with our new house and its garden, without the possibility of traveling and house sitting, although we occasionally look after horses for a friend. We are living a beautiful story with our little 1.5 year old dog (who will of course be looked after in case of Nomador!).
We have always lived with animals (dogs, cats, horses, donkeys, chickens, ducks, geese, deer, birds of prey, turtles, guinea pigs, fish, birds of prey, etc.) and we grew up on large properties in Touraine which required lots of maintenance with the animals and the garden.
We would be delighted to once again take care of your companions and maintain your property. We have already practiced house-sitting, and everything has always gone very well and has allowed us to meet great people and even create friendships.
Our children are not young (17 and 12 years old), are calm and also love nature and animals.
We are prepared to provide accommodation on our own before your departure if this is necessary.
We are serious and trustworthy people and we will take care of your property and your animals as if they were our own during your absence.
Do not hesitate to contact us ; we can organize a videoconference to get to know each other.
See you soon !
Xavier and Sandrine

Traduire avec Google